SCHLINK, Bernhard: El lector, México, Anagrama, 2009, 203 p. (Colección Compactos 235).
El lector (Der Vorleser en alemán, literalmente "el que lee en voz alta") es una novela escrita por el profesor de leyes y juez alemán Bernhard Schlink. Fue publicada en Alemania en 1995 y en los Estados Unidos (traducida al inglés por Carol Brown Janeway) en 1997. El libro fue traducido a treinta y nueve idiomas. El tema es el Holocausto, y la forma en la que han de ser juzgados los culpables, y plantea por ello un dilema moral. Al mismo tiempo, trata del conflicto generacional de posguerra, sobre todo en la descripción de la relación del personaje principal, un adolescente, con su padre. El libro de Schlink fue muy bien recibido en su país natal, tal y como lo fue en los Estados Unidos, donde recibió numerosos premios. Se convirtió en la primera novela alemana en llegar al primer lugar de la lista de mejor vendidos del New York Times. A su vez, fue incluido en la currícula universitaria de los cursos de la literatura sobre el Holocausto, de alemán y de literatura alemana. En 2008 el director Stephen Daldry dirigió la versión cinematográfica del libro, que fue nominada a cinco premios de la Academia, y Kate Winslet ganó por su interpretación de Hanna Schmitz.
De El Lector, me atrajo mucho, la forma de combinar el despertar sexual en la adolescencia, con el crecimiento personal, sumado al romanticismo de una relación afectiva, más el holocausto y el analfabetismo. Me gusto la seriedad al abordar temas dolorosos e incluso díficiles, es un texto bastante digerible, preciso e interesante, pues te conduce a seguir avanzando en la lectura... Otro aspecto, en lo personal importante, es que el escritor mostró la parte humana de cada uno de sus personajes, dejando ver la dualidad. Vanessa Rojo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario